温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
NickPulovski（ClintEastwood饰）是一名警察，他在汽车团伙盗窃科工作，但到目前为止，他还从来没有真正破获过一起汽车团伙盗窃案。他可谓是到现在还一事无成。但当他发现一个叫Strom（RaulJulia饰）的男人可能是一个汽车盗窃团伙的幕后主使，同时也是商店连环抢劫案的主要案犯时，他意识到这可能是他咸鱼翻身的大好机会。然而，要抓住这个家伙可不是件容易的事！在一次执行任务的时候，Nick的搭档在任务中殉职了，这桩案子的性质由盗窃案转变成了杀人案，因此，案子接下来的发展又与Nick无关了。这时，Nick又有了一个新搭档，叫DavidAckerman（CharlieSheen饰），他刚升为探员不久。似乎那桩案子已经远离了Nick，但Nick仍然不想放弃跟踪这件案子，他希望能为自己死去的搭档报仇雪恨，而David对一切都还很陌生也很好奇，完全不知道事情的严重性。David忽然想起了儿时的经历，这让他开始害怕起来……
……-
理查德·布雷克,理查德·肖特,乔·伊根,Olivia Bernstone,斯特拉·斯托克尔,罗南·萨莫尔斯,Stefan Boehm,Emily Haigh,Jennifer Matter,伊恩·夏普,Tim Fellingham,James G. Nunn,Aaron May,Georgia Curtis,Paul Marc Davis,安东尼奥·巴斯托夫,丹尼尔·舒茨曼,杰拉德·库克,马蒂厄·格拉斯
克里斯·帕拉特,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,J·K·西蒙斯,艾德文·霍德吉,山姆·理查森,贝蒂·吉尔平,贾思敏·马修斯,玛丽·莱恩·莱杰斯库,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,凯斯·鲍尔斯,赛切儿·加布埃尔,菲丽莎·特雷尔,梅利莎·圣阿曼德,加里·维克斯,大卫·马尔登那多,马修·康威尔,埃里克·格里斯,罗伯特·廷斯利,安德里娅·安德拉德,帕特里克·马龙,施奎塔·詹姆斯,吉姆·帕尔默,雷德·戴利,亚历克西斯·拉奥特,梅根·劳利斯,克拉克·萨鲁洛,肯尼斯·以色列,小佩里·祖鲁,肖恩·雷卡特尔,Rodney L. James
欧嘉·柯瑞兰寇,摩根·弗里曼,詹姆斯·鲍弗,科林·莫斯,布兰登·默雷,亚当·马库斯,格雷格·克列克,艾丹·怀托克,丽·拉维夫,丹尼尔·福克斯,卡尔·桑宁,Scott Cooper,布雷特·威廉姆斯,史蒂芬·詹宁斯,理查德·洛锡安,Dennis Nicomede,黛布拉·沙利文,乔·瓦兹,Tudor Petrut,Anselmo Martini,萨沙拉斯穆森,Frederick Heim
