温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
描述非法移民的悲剧。\r在法国加莱，有一批来自伊拉克库尔德地区的难民，他们遭受着绝大多数法国人的提防和排挤，热衷于足球的17岁比拉尔（菲拉·阿伊维尔迪FiratAyverdi饰）就是这些难民中的一个。比拉尔梦想着去英国，在通过卡车偷渡失败之后他开始学习游泳，并结识了法国人西蒙（文森特·林顿VincentLindon饰）。西蒙是游泳馆里的游泳教练，他被比拉尔的认真劲儿吸引，并逐渐对这个年青人产生好感。当西蒙得知比拉尔学习游泳是为了穿越拉芒什海峡时他曾试图劝阻，可是当他得知比拉尔去英国是为了见到女友米娜时，正在办理离婚手续的西蒙竟然决定帮助他……
……-
埃里克·库尔姆,阿德里安娜·赫勒比茨卡,厄克·卢博斯,亚当·沃诺维茨,Waleria,Gorobets,Bartlomiej,Kotschedoff,Jacek,Poniedzialek,Michal,Pietrzak,Magdalena,Walach,迈克尔·茹拉夫斯基,Andrzej,Andrzejewski,马里斯兹·贾库斯,Kwok,One,Harry,Matthews,Jon,McKenna,Jean-Pierre,Azéma,Henry,Fadipe,Anna,Fam
莱昂纳多·迪卡普里奥,克莱尔·丹妮丝,约翰·雷吉扎莫,哈罗德·佩里诺,皮特·波斯尔思韦特,保罗·索维诺,布莱恩·丹内利,保罗·路德,沃迪·科蒂斯·霍尔,米瑞安·玛格莱斯,杰西·布拉德福特,M·埃梅特·沃尔什,詹克·欧思,杰米·肯尼迪,达什·米霍克,维森特·拉雷斯卡,卡洛斯·曼佐,克里斯蒂娜·皮克勒斯,戴安·维诺拉,佩德罗·阿尔塔米拉诺,约翰·斯特里尼,哈里特·桑塞姆·哈里斯,迈克·柯贝特,埃德温娜·摩尔,Quindon,Tarver,马里奥·齐马洛
查尔斯·丹斯,彼得·穆兰,杰西卡·布朗·芬德利,萨姆·斯普卢尔 ,亚历桑德罗·博尔吉,Salóme Gunnarsdóttir,费雷德里克·施密特,Benjamin Noble,安东·桑德斯,Lorenzo McGovern Zaini,Raphael Vicas,Tommy C. Carey,Luca Hayward
