温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
纽约警局老干探吉米（布鲁斯·威利斯饰）笃信沉默是金，办案一丝不苟。他有个黑人拍档保罗（崔西·摩根饰）刚升为探员，自以为奥巴马做了美国总统，腰杆子就硬了。不但对小毛贼颐指气使，而且对老干探也不那么尊敬。因为一张1952年的珍贵棒球卡盗窃案，吉米和保罗联手出击。不过，这次的麻烦似乎没那么容易摆平。在调查中，一连串案件浮出水面，包括墨西哥美女绑架案、黑帮分子毒品交易案等等。这对搭档其实没有经过什么大风大浪，所以这次如临大敌。而且，他们还都出现了后院起火的症状：吉米莫名其妙搞丢了女儿出嫁举办婚礼的一大笔钱，而保罗虽然像只呆头鹅，却被妻子怀疑有出轨劣迹。这种事令两人非常闹心。他们不得不一边办案，一边苦口婆心地对家人解释自己的清白，这种两头忙的窘境快把他们逼疯了……
……-
萨法克·塞泽,埃尔辛·科尔库特,Yildirim,Memisoglu,奥曾·阿克巴巴,Ercan,Avsar,阿斯利·贝基罗格鲁,Nilgün,Belgün,Onur,Büyüktop?u,Bülent,Ersoy,Mete,G?k,Kibariye,尼吉斯·库蒙巴萨尔,Oguzhan,Ugur,Erhan,Yazicioglu,Sabahattin,Utkan,?zcan
索菲亚·卡尔森,凯尔·艾伦,塞巴斯蒂安·德·索萨,康妮·布里顿,何塞·祖尼加,詹迪·莫拉,Dario Ladani Sanchez,Federico Rodriguez,玛丽安妮·芮登,Michael Rowland,切尔西·弗雷,卢卡·帕多凡,雷切尔·泽格-哈格,Maria Jung,唐奈塔·拉维尼亚·格雷斯,Jonathan Lipnick,本·沃黑特,Lila Midkiff,Khouri St. Surin,Ahnya O'Riordan
渥美清,倍赏千惠子,真野响子,岚宽寿郎,三木纪平,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,寺尾聪,平田昭彦,笠智众
约翰尼·诺克斯维尔,班姆·玛吉瑞,戴夫·英格兰,普雷斯顿·莱西,瑞恩·邓恩,兰斯·邦斯,杰森·阿库纳,Dimitry·Elyashkevich,托瑞·贝莱西,Sean·Cliver,Zach·Holmes,Eric·Manaka,Loomis·Fall,Greg·Iguchi,Rick·Kosick
