温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
猫捉老鼠，警察抓小偷，交警罚违章，天经地义；当然，偶尔也会出些意外，比如警察3个礼拜抓不到偷了25辆名车的小偷，比如交警屡屡追不到开着改装车在公路上超速狂飙、在测速电子眼前留影的飞车族……但如果让哪个警长在自己的辖区里同时遇到这些意外，那这个警长有些抓狂、有些歇斯底里、有些见人就咬恐怕也能理解——小警察卡尔的上司现在就正经受着这样严峻的心理考验…… 半夜，公路边，小警察卡尔正在“纠正违章”帮一名美女检修轮胎之际，身旁4辆崭新鲜红的奥迪双涡轮跑车风驰而过，职业反应明显迟钝的卡尔用他最快的速度发动警车打算驰援的0.01秒之后——缉盗的10余辆警车全部追尾，排在最前面的是卡尔的车，直升机里响彻夜空的是上司的恶毒咒骂…… 转过天来，一个莺飞草长、风和日丽的日子，卡尔被降职到路边测速，随着一阵风驰电掣，卡尔的测速器飞到路边，卡尔的制服裤子竟然被劲风吹成了两片，...
……-
詹姆斯·卡格尼,霍斯特·布赫霍尔茨,帕梅拉·蒂芬,艾琳·弗朗西斯,霍华德·圣约翰,Hanns,Lothar,莱昂·阿斯金,劳夫·沃尔特,卡尔·莱芬,休伯特,·,冯,·,麦瑞肯,Loïs,Bolton,Peter,Capell,Til,Kiwe,Henning,Schlüter,Karl,Ludwig,Lindt,莉泽洛特·普尔韦尔,约翰·班纳,Max,Buchsbaum,莱德·巴顿斯,Paul,Bös,Siegfrid,Dornbusch,Gernot,Duda,Otto,Friebel,Werner,H
弗朗索瓦丝·罗赛,安德烈·阿莱尔姆,让·缪拉,路易·茹韦,Lyne,Clevers,米舍利娜·谢雷尔,Maryse,Wendling,Ginette,Gaubert,玛格丽特·迪库雷,贝尔纳·朗克雷,阿尔弗雷德·亚当,Pierre,Labry,阿蒂尔·德韦尔,Marcel,Carpentier,亚历山大·达西,Claude,Sainval,Delphin,保罗·哈特曼,Francine,Bessy,Will,Dohm,恩里科·格洛里,罗歇·勒格里,Matt,Mattox,Rolla,Norman,Geor
陆双
乔什·杜哈明,杰里米·雷·泰勒,里克·霍夫曼,艾丹·吉伦,阿诺德·沃斯洛,尼尔·桑迪兰兹,布兰登·奥雷,Daniel Lasker,丹尼·戴·维利尔斯,卡尔·桑宁,Nathan Castle,Matthew Dylan Roberts,Ntlanhla Morgan Kutu,杜马尼·西福塞苏·姆蒂亚,Daniel Levi Thomas,Finnley Barnett,Francois Nel
