温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
亚历克西斯（菲利克斯·勒费弗尔 Félix Lefebvre 饰）是一位精力旺盛，向往自由的少年。一天，在独自出海的过程中，亚历克西斯遭遇了意外，所幸得到了大卫（本杰明·沃辛 Benjamin Voisin 饰）的出手相救才逃过了一劫。这次事件让两个少年迅速建立了深厚的友谊，他们一个放荡不羁古灵精怪，一个沉着稳重心思细腻，简直就是天作之合。
然而，当一个名叫凯特（菲莉皮娜·维莱芝 Philippine Velge 饰）的女孩出现在两人的生活中时，亚历克西斯和大卫之间的关系开始慢慢出现裂痕。在一次激烈的争吵中，亚历克西斯负气出走，不放心他的大卫驱车在后面追赶，哪知道因此遭遇了车祸命丧黄泉。
-
约翰·特拉沃尔塔,艾拉·布勒·特拉沃塔,克拉克·肖特韦尔,凯莉·埃维斯顿-奎内特,奥尔加·霍夫曼,凯莉·B·埃维斯顿,Miles·McMahon,Samuel·P.·Espinoza
托妮·科莱特,琳内特·柯伦,凯特·阿特金森,比尔·扬,雷格·埃文斯,贾丝婷·克拉克,纲岛乡太郎,Matthew Dyktynski,Yumiko Tanaka,George Shevtsov,Igor Sas,Mike Frencham,约翰·霍华德,Phil Bennett,Heath Bergersen
帕梅拉·阿尔曼扎,安德烈·阿尔梅达,David Angulo,劳尔·布里奥内斯,Edgar Chias,Erika Coli Clapes,Diego de Icaza,莫妮卡·德尔·卡门,Gerónimo Espeche,Jorge Guerrero,Ian Manzo,玛尔塔·克劳迪亚·莫雷诺,Concepción Márquez,雷昂那多·奥提兹格尔斯,Rubén Pablos,路易斯·帕莱塔,Emanuel Piliado,Fernanda Rivera,伊尔丝·萨拉斯,Diana Sedano
