温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
黄文展“狗头”（任达华 饰）和何家宝“猪女”（徐子珊 饰）是香港CIB（Criminal Intelligence Bureau）的职员。CIB俗称香港警察中的狗仔队，里面人人行动低调样貌平凡，但却对罪犯有极其灵敏的嗅觉。
狗头和猪女这次的任务是追踪珠宝劫案的疑犯陈重山（梁家辉 饰）。陈重山是个犯案“天才”，对躲避警察追捕有丰富经验和巧妙手段。这次CIB行动，比平时都更为艰巨。尽管已经警方十面埋伏，狗头和猪女都使出浑身解数，陈重山还是屡屡逃脱。一路的跟踪就好像猫捉老鼠，没完没了。陈重山似乎有神奇的力量，闻到警察追到身边的气味。眼看有警员在追踪过程中殉职，狗头和猪女心急如焚。
-
本尼迪克特·康伯巴奇,伊丽莎白·奥尔森,瑞秋·麦克亚当斯,本尼迪克特·王,克索斯利尔·戈麦斯,切瓦特·埃加福,迈克尔·斯图巴,帕特里克·斯图尔特,海莉·阿特维尔,约翰·卡拉辛斯基,拉什纳·林奇,安松·蒙特,朱利安·希威德,杰特·克莱恩,希拉·阿蒂姆,亚子·米切尔,查理兹·塞隆,布鲁斯·坎贝尔,Keenan Moore,Soo Cole,Tony McCarthy
莎拉·玛卢库·莱恩,亚历山大·威特斯,罗恩·斯穆安伯格,Eoin O'Brien,Kelly B. Jones,Russell Geoffrey Banks,Jon Nutt,Asia Marie Burnett,Byron Gibson,Harold Diamond,Jack Easton,Elidh MacQueen,Tanja Keller
杰瑞德·莱托,格蕾塔·李,埃文·彼得斯,哈桑·明哈杰,朱迪·特纳-史密斯,阿图罗·卡斯特罗,卡梅隆·莫纳汉,吉莲·安德森,杰夫·布里吉斯,莎拉·德贾斯丁,莎琳·费迪南德,杰森·特朗布莱,卡梅伦·帕克,肯尼斯·塞托·泰南,布拉德·哈德
杰克·吉伦哈尔,康纳·麦格雷戈,杰西卡·威廉姆斯,比利·马格努森,丹妮拉·曼希沃,吉米索拉·艾库美罗,卢卡斯·盖奇,特拉维斯·范·文克,达伦·巴内特,乔昆姆·德·阿尔梅达,J·D·普拉多,博·纳普,阿图罗·卡斯特罗,B·K·加农,凯文·卡罗尔,汉娜·洛夫·拉尼尔,杰伊·赫农,Jonathan Kowalsky,Catfish Jean,Craig Ng,Dominique Columbus
