温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
菲·库伯是一位满怀热情的小轮车越野赛车手，生活唯一想要实现的目标就是获得赛车荣誉并且能够获得不菲的经济收入。因为要回自己未付的奖金，他入狱，因此也错失了一场比赛机会。法院要求他在社区义务服务并且要求他无偿训练一个叛逆的少年，蓝·斯宾诺莎。菲带领他一起开始越野冒险的历程，越过高山，领略都市风情。两人一起走过很多地方，在这个过程当中，他们互相也没有偏激，相处变得更加融洽。对菲·库伯来说，蓝早已经不是一个义务，而是一个朋友。蓝秘密的毒品交易的世界也在威胁着菲·库伯的终极理想。一些职业的越野赛车手和对这项运动忠实的拥护者也有着惊艳的特技表演。本片的宗旨已经远远超出了极限越野这一主题，你会在影片中发现一次难忘的旅程能够对生活产生绝大的影响，只有付出代价，你才能到达终点。
……-
纳尼,卡尔迪,斯里尼迪·谢蒂,阿迪维·赛什,拉奥·拉梅什,Nivetha,Thomas,布拉玛吉,斯里纳特·马甘蒂,Ravi,Mariya,Adil,Pala,Surya,Srinivas,Adarsh,Balakrishna
马东锡,尹启相,赵在允,崔奎华,林炯俊,陈善圭,洪基俊,许栋元,河俊,金成圭,朴智焕,许成泰,闵庆珍,尹炳熙,李相元,郑仁基,严智星,白仁权,裴振雄,韩成天,金久澤,金旲兴,崔成宰,赵震雄,允珠
Vasiliy Bashmakov,伊凡·巴塔列夫,Dmitriy Blokhin,亚历山大·布哈罗夫,Nazar Denisov,阿拉·伊明兹瓦,Anastasiya Fomina,安德烈·弗洛洛夫,瑟吉·古班诺夫,阿纳托利·科特,尼古拉·科扎克,玛丽亚·米罗诺娃,Arslan Murzabekov,格里戈利·涅克拉索夫,伊利亚·诺斯科夫
梅尔·吉布森,伊丽莎·库斯伯特,奥利薇亚·阿波,乔什·杜哈明,内斯特·卡博内尔,海雷·韦伯,克莱尔·布朗森,斯温·特梅尔,莱斯莉·斯特拉顿,基思·阿瑟·鲍顿,齐雅拉·德安布罗西奥,蕾切尔·马卡里兰,迪伦·弗拉施纳,杰森·韦尔,杰西卡·卢扎,利安德·苏莱曼,格雷格·科贝特,巴迪·沃特金斯,Kameron Hood,Celeste Fianna,Clayton Landey,Christina Bach,查理·萨拉,B·J·温弗里
