温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
麦蒂（巴里·佩珀 Barry Pepper 饰）的父亲本尼（丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper 饰）是能够一手遮天的纽约黑帮老大，本尼希望麦蒂能够子承父业，将黑帮发展成为一种家庭文化，无奈麦蒂生来软弱胆小，就连加入黑帮的最基本测试——杀一个人都无法通过，无奈，他只得将儿子放回社会，去做一个普通人。 可是，麦蒂很快就发现，由于父亲的“名声”，靠自己单枪匹马的力量根本无法再社会上生存下去，走投无路的他只得重新回到了本尼的身边。本尼交给了麦蒂一个“安全”的任务——运送一笔黑钱，踌躇满志的麦蒂决定绝不辜负父亲的期望，他找到了好友强尼（赛斯·格林 Seth Green 饰）、斯卡帕（Andrew Davoli 饰）和泰勒（范·迪塞尔 Vin Diesel 饰）助自己一臂之力。
……-
艾米莉·布朗宁,肖恩·基南,阿什利·祖克曼,艾莎·迪伊,帕拉维·沙尔达,哈米什·迈克尔,Anna McGahan,Contessa Treffone,Jane Allsop,伊莱亚斯·安东,Firdi Billimoria,Oliver Coleman,Fiona Harris,Olivia Piplios
西莱丝特·布伦奎尔,康坦·多尔迈尔,克萝伊·蒙丝,梅根·诺瑟姆,弗朗索瓦·尼格雷特,安东尼·索尼戈,Ilan Schermann,Romane Bertrand,希雷尔·纳塔夫,Igor Kovalsky,洛朗·波瓦特诺,凯瑟琳·吉昂,Lily Aubry,Elsa Pasquier,Roland Brocard,Nadine Mansuy,Anne-Elodie Sorlin,Noa Georges,Noam Villa,Gabrielle Chabot
