温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
留学生李琪（钟楚红 饰）独自一人从香港到纽约读书，满心以为接机的会是自己的男友（陈百强 饰），来到却是一位远方亲戚和一位在唐人街打工的船头尺（周润发 饰）。原来自己的男友已经移情别恋了，令李琪伤心不已，把自己关在房内。船头尺不放心前往询问，闻到煤气味便以为李琪自杀，原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书，李琪得到了他的鼓励及帮助，便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺，两人互相帮助之余，船头尺也爱上了李琪……
……-
保罗·路德,麦肯娜·格瑞丝,菲恩·伍法德,库梅尔·南贾尼,凯莉·库恩,比尔·默瑞,埃涅·赫德森,丹·艾克罗伊德,帕顿·奥斯瓦尔特,威廉·阿瑟东,塞莱斯特·奥康纳,洛根金,詹姆斯·艾克斯特,艾米莉·吴,艾米丽·阿琳·林德
艾米莉·考克斯,Valentin Postlmayr,塔蒂阿娜·保霍福娃,安东·范·卢克,威尔弗里德·霍赫霍尔丁格,Virginia Hartmann,Gerald Votava,科内利乌斯·奥博尼亚,Mehmet Atesci,Marcello De Nardo,Johanna Orsini-Rosenberg,碧姬·卡纳,Lilo Grün,Roland Koch,Walter Kobéra,Johannes Rhomberg,杰夫·里基茨,Patrick Seletzky,Heiko Senst,W
扬·韦里希,艾米丽娅·瓦萨约娃,伏拉基米尔·布劳德斯基,伊里·索瓦克,弗拉迪米尔·门西克,伊日娜·博赫达洛娃,卡雷尔·叶法,弗拉丝塔·赫拉莫斯托娃,Alena Kreuzmannová,史黛拉·查娜克娃,雅罗斯拉夫·马雷什,Jana Werichová,Ladislav Fialka,Karel Vrtiska,瓦茨拉夫·巴布卡,Vítezslav Cerny,Vladimír Dvorák
