温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
曾经是东德职业拳击运动员的赫伯特现在以收债和看门为生，同时训练极具潜力的拳击手艾迪。然而赫伯特被确诊患上绝症——肌萎缩侧索硬化（俗称“渐冻症”），他必须适应不断抽筋、坐轮椅的生活。他从前生活的世界已容不下他，他的得意门生艾迪也换了新的教练，只有女朋友玛琳娜依然陪伴着他。他开始反思自己的一生，并以实际行动向自己亏欠的女儿桑德拉和外孙女萝妮雅赎罪。
……-
恩里克·奥克尔,莱娅·柯丝达,路易莎·加瓦萨,拉蒙·阿吉尔,Gael,Aparicio,Alba,Hermoso,Nicolás,Calvo,Antonio,Mora,米洛·塔波阿达,Jorge,Da,Rocha,Eduardo,Ferrés,阿尔巴·吉莱拉,Laura,Conejero,Xavi,Francés,David,Climent,费利佩·维莱斯,Elisa,Crehuet,Padi,Padilla,Alicia,Reyero,Gema,Sala
崔西·莱茨,托比·凯贝尔,保罗·斯隆,马特·狄龙,P·J·伯恩,杰伊·杜普拉斯,罗伯特·摩根,雷切尔·泽格-哈格,安娜索菲亚·罗伯,史蒂芬·詹姆士,特雷弗·圣约翰,埃里克·帕拉迪诺,安东尼·伊波利托,Saul·Stein,Damian·Conrad-Davis,Nikki·Tyler-Flynn,杰基·富林,Kiki·Seto,Scot·Teller,Michael·Fuchs
艾米·亚当斯,米歇尔·洪,史蒂夫·布西密,娜塔莎·雷昂,西蒙·贝克,安东尼娅·普雷布尔,劳拉·斯蒂普,戴维·法恩,哈里·格林伍德,黛维达·麦肯齐,米娅·塔里亚,詹娜·奥尔特加,阿兰·墨菲,苏拉·萧,布朗温·布拉德利
佩曼·莫阿迪,蕾拉·哈塔米,萨瑞·巴亚特,沙哈布·侯赛尼,萨日娜·法哈蒂,梅里拉·扎雷伊,阿里-阿萨哈·萨哈巴齐,巴巴克·卡里米,吉米娅·侯赛伊妮,希尔·亚齐丹巴克什,萨哈巴努·佐哈多
阿曼达·塞弗里德,丽贝卡·利迪亚德,马克·奥布莱恩,道格拉斯·史密斯,玛雅·巴斯蒂达斯,Vinessa Antoine,林恩·格里芬,瑞安·麦克唐纳德,玛雅·米沙里维克,兰内特·瓦雷,塔拉·尼科迪莫,乔伊·克莱恩,Siobhan Richardson,Aliya Kanani,Ambur Braid,Elizabeth Reeve,Miyeko Ferguson,Michael Schade,Karita Mattila,Jorell Williams
