温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
温柔美丽的韩藉华侨金美娇（金贤珠饰）为逃避感情创伤，只身来到香港。希望过一段安静生活的美娇，碰巧受到前大学同学的邀请，当上大学暑假班韩文教师。第一堂课上，她便遇上了反叛不羁的学生于建邦（吴建豪饰）。这个沉默寡言、在课堂上一直打瞌睡的学生，并没有给美娇留下好印象，两人互相敌对对方。 慢慢地，美娇开始对这个执着并倔强的男孩有了好感，建邦对于拳击的热爱也深深感染了美娇，两人竟渐渐产生了微妙的爱的感觉。建邦一直梦想能与顶级拳手阿TANK（安志杰饰）在擂台上一决高下，便开始努力争取出赛资格。然而一波三折，建邦圆梦无望。与此同时，美娇的旧情人来到香港，她竟要重回旧情人的怀抱。
……-
佐伊·马奇尔,弗兰克·盖思堂彼得,Bosh,Chilla,Alassane Diong,Disiz La Peste,Hafid F. Benamar,科林·贝茨,米兰妮·让帕诺米,Zoé Diowo-Ceccaldi,Florence Fauquet,乔纳森·德缪杰,阿利克斯·贝纳泽什,帕斯卡尔·艾尔索,Eva Windstein,Agnès Godey,Erwan Szejnok,Azad Boutella,Wendy Grenier,Noémie Desbordes
鲁特格尔·哈尔,迪伦·沃尔什,莱亚·吉斯特德,Johnny Cuthbert,John 'Bear' Curtis,Bill Croft,理查德·布拉德福德,凯文·库尼,Michael Lawrenchuk,斯蒂芬·E·米勒,Gunargie O'Sullivan,J.B. Bivens,Michael St. John Smith,Ron Chartier,Dan Shea
