温馨提示:[DVD:标准普清版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿,请尝试切换播放源。
征战沙场多年,闪电麦昆(欧文·威尔逊 Owen Wilson 配音)早已成为经验丰富的老将。对于现在的他来说,比赛更像与老友们的聚会,大家共同享受狂奔带来的乐趣。然而这和谐的一幕很快被残酷的现实打破,以风暴杰克逊(艾米·汉莫 Armie Hammer 配音)为代表的次世代高科技赛车相继步入赛场,他们凭借更加优良的性能与高科技的组装改造将老一代赛车一一淘汰,甚至包括王者麦昆。四个月后,伤愈的麦昆决定复出,而他也被合作多年的赞助商转到了斯特林(内森·菲利安 Nathan Fillion 配音)麾下。接受从内到外的全新改造后,麦昆在教练科鲁兹·拉米雷斯(克里斯黛拉·阿朗索 Cristela Alonzo 配音)的监督下展开训练。然而他面临着一项严峻的考验,如果他不能在接下来的比赛中取得胜利,那么他必须从此退休。 希望渺茫,不服输的麦昆能否重新取得胜利的荣光...
……马修·里沃德,凯特·米库奇,格蕾·德丽斯勒,弗兰克·维尔克,莫里斯·拉马奇,苏珊·布卢
李颖贤,吴君如,刘德华,黄秋生,蔡政男,林海峰,林一峰,谢月美,林二汶,蔡明丽,Michael Girard
本杰明·布拉特,迈克尔·C·豪尔,塔玛拉·泰勒,帕姬·布鲁斯特,C·托马斯·豪威尔,詹森·艾萨克,迪·布拉雷·贝克尔,艾瑞克·鲍扎,拉里·塞达尔,理查德·张伯伦,特雷弗·德瓦,丹·吉尔维赞,格蕾·德丽斯勒,Daniel Hagen,佩妮·约翰逊,乔什·基顿,阿里夫·S·金成,尤里·洛文塔尔,卡尔·卢波利,吉姆·麦司奇门,泰勒·帕克斯,卡里·佩顿,塔莫·潘尼凯,安德莉亚·罗马诺,安德烈·索格利扎索,布鲁斯·托马斯,劳伦·汤姆,凯瑞·华格伦,布鲁斯·提姆
卡里·克里斯托弗,艾斯黛拉·马德里加尔,吉姆·加菲根,马莫多·阿西,亚历克斯·罗斯·派瑞,吉亚娜·约瑟夫,菲利普·罗森塔尔,娜塔莎·雷昂,约翰·C·赖利,大卫·洛韦里,梅根·梅兰迪,迈克·梅兰迪
Aphton Corbin,Pete Docter,Louis Gonzales,Courtney Casper Kent,Erik Langley
卡罗琳·劳伦斯,汤姆·肯尼,劳伦斯先生,玛丽·乔·卡特利特,克兰西·布朗,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,迪·布拉雷·贝克尔,Christopher Hagen,瑞欧·亚历山大,Ryan Begay,伊利娅·伊索雷利·保利诺,马修·卡德瑞普,旺达·塞克丝,吉尔·塔利,克雷格·罗宾森,格蕾·德丽斯勒,约翰尼·诺克斯维尔,凯瑞·华格伦,Miles Hall