温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
黄氏家庭乃一个警察世家，黄二牛及一个儿子、四个女儿都服务于警队，虽父黄二牛因公殉职，剩下的子女在黄老太带领下继续效力皇家香港警察。儿媳妇高丽萍（高丽虹饰），亦是一名高级警务人员，因公事及私人感情等种种因素，黄家女儿多不满高，令高受尽委屈，高的老公，儿子辉（梁家辉饰）亦夹 在其中左右为难。但黄老太则十分喜欢高，望高能为黄家传宗接代。警方收到消息，有一帮越南仔准备打劫大世界夜总会，布下天罗地网，由黄氏夫妇担任指挥官，由于大女黄家玲（刘嘉玲饰）一时冲动，令行动失败，而玲亦误会高令其停职，姑嫂间冲突更加尖锐。不料，越南仔变本加厉，杀死了黄家老大...
……-
克里斯·帕拉特,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,J·K·西蒙斯,艾德文·霍德吉,山姆·理查森,贝蒂·吉尔平,贾思敏·马修斯,玛丽·莱恩·莱杰斯库,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,凯斯·鲍尔斯,赛切儿·加布埃尔,菲丽莎·特雷尔,梅利莎·圣阿曼德,加里·维克斯,大卫·马尔登那多,马修·康威尔,埃里克·格里斯,罗伯特·廷斯利,安德里娅·安德拉德,帕特里克·马龙,施奎塔·詹姆斯,吉姆·帕尔默,雷德·戴利,亚历克西斯·拉奥特,梅根·劳利斯,克拉克·萨鲁洛,肯尼斯·以色列,小佩里·祖鲁,肖恩·雷卡特尔,Rodney L. James
竹内凉真,西川俊介
傅浤鸣,赵荀,张进,朱嘉倩,杨舒,孙岚,夏侯镔,关亚军
连姆·尼森,莫妮卡·贝鲁奇,盖·皮尔斯,雷·史蒂文森,塔伊·阿特沃尔,斯特拉·斯托克尔,路易·曼迪勒,雷·费隆,安东尼奥·杰拉米洛,李·布罗德曼,娜塔莉·安德森,蕾贝卡·卡尔德,哈罗德·托雷斯,西加尔·迪亚曼特,凯特·尼科尔斯,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,斯科特·威廉斯,道格·拉奥
